2024年3月28至31日
中環海濱
香港

楊泳梁《極夜花火》

Art Central 2023 將隆重呈獻著名中國藝術家楊泳梁的作品《極夜花火》。影像作品將在長達18米的LED屏幕上展示。此次為該作品最大規模的展出,亦是藝術家在香港的最大規模展覽。

Yang Yongliang, Glows in the Night, 2019. Installation View, Art Central 2023. ©Yang Yongliang. Credit Kennevia Photography.

楊泳梁於1980年代成長於嘉定老城,一座位於長江南岸的水鄉;石橋通向運河兩旁的街道。小時候,他在楊洋老師的私塾學習了十多年的中國傳統繪畫和書法。90年代末,他的家鄉成為了上海的一個新開發區,城市發展規劃讓老城經歷了現代化改造。 當他大學畢業後回到家鄉時,兒時記憶中的水鄉已經不見了。

楊泳梁在上海設計學院/中國美術學院學習視覺傳達。21世紀初,他拍攝了無數張上海城市的紀實影像,記錄這座城市的日新月異。這些照片中儘管有很多高樓大廈,同時也捕捉到破舊房屋、建築工地的痕跡,這令他想起家鄉的變遷。在一台小型CRT監視器上,楊泳梁在數字編輯軟件中對這些照片進行瞭解構、重組,並創作了他的第一幅數字中國山水作品。當他第一次看到印刷成品時,他的童年記憶彷彿被重新喚醒了。

十多年的實踐以來,數字山水已經成為了楊泳梁的標誌性語言。隨著影像技術的進步,他的技能也逐漸趨向成熟。楊泳梁的虛擬世界成為一個當代的、且不受時間限制的里程碑,它們彷彿與中國北宋山水畫中描繪的、超現實主義的自然遙相呼應。

2019年的彩色影像作品《極夜花火》中,剎那的煙火和黯夜微光劃過粵港澳大灣區的天空。2019年無論順逆,對中國人而言都永誌難忘。人人稱道城市進步,光污染閃爍著的隱憂,都市化、商業化以及消費主義等帶來的環境影響,引領觀者在踏往明日之前停一停,反思與今日命脈扣連的過去。

Yang Yongliang, Glows in the Night, 2019, 2-channel 4K Video, 9’30’’. Courtesy of the artist. © Yang Yongliang.

楊泳梁

1980年出生於上海嘉定老城,自幼學習中國傳統繪畫。2000年代初期,他從中國美術學院上海設計分院畢業,此後開始從事多媒體藝術創作。目前在紐約和上海兩地工作、生活。 楊泳梁的作品擷取無數的城市影像,通過數位合成、重構並革新了中國山水。遠看是一副氣韻生動的山水巨 冊,近觀卻似走進現代文明發展的縮影。他的作品常年於國內外展出,並在全世界被多個重要美術館、 公共機構收藏,包括北京UCCA尤倫斯當代藝術中心、紐約大都會博物館、波士頓美術館、大英博物館、 巴黎現代藝術博物館、墨爾本維多利亞國家美術館等等。藝術家由白石畫廊代理