異體|雕塑及裝置項目
Roxane Revon
生於 1986年(巴黎)
《Symbiosis》,2025
絲綢面板、菌絲、麥草根
每幅尺寸 300 x 110 厘米
《Symbiosis》 是一件由大型面板組成的混合媒介裝置,將菌絲、根系等活體元素糅合至攝影中。作品始於一張大尺幅而私密的影像:六歲的 Roxane Revon 抱著一隻鴨子,象徵藝術家在童年時期探訪祖父母家時與自然的聯繫。以此為起點,面板隨著墨水肖像與菌絲和根系的融合而演變,逐漸被天然材料完全包裹,直到肖像轉變為抽象形式。作品象徵人類與地球的深厚關係,隱喻腐朽與再生的循環,以及所有生命與土地的共同連結。本項目由 Aurore Vullierme 策劃。
由 The Locker Room 紐約呈獻
Image: Roxane Revon, Symbiosis (detail), 2025, silk panels, mycelium, wheatgrass roots, each 300 x 110 cm. Courtesy of the artist and Aurore Vullierme for the Locker Room

Mark Lawson Bell
生於1969年 (康沃爾)
《Uncharted Along》,2024
《Midnight Milk》,2023
Mark Lawson Bell 呈獻兩件作品,邀請觀者進入記憶、神話與轉化相互交織的境域。在 《Uncharted Along》 中,一艘破碎的船體圍繞著佈滿海鷗羽毛的風化樹枝,羽毛以精緻的黃銅鏈輕繫,象徵脆弱與韌性的並存。船體內有一本關於鳥類的百科全書,攤開的書頁上載有詩句,影射未明的旅程,為被遺忘的物件注入新生命。
《Midnight Milk》 營造夢境般的景觀,平衡意識與潛意識。雕塑以風中搖曳的橡木枝幹打造槳身,槳葉則由維多利亞時期的舊門再造,重新想像歷史的碎片。槳安放於古董木柱之上,懸浮於空中,展現出微妙的平衡,並藉刻於底座黃銅牌上的詩句喚起夜晚河水流動的意象。兩件作品共同呈現藝術家童稚般的好奇心與精妙的敘事能力,引發觀者無盡的想像。
由落雁畫廊倫敦呈獻
Image: Mark Lawson Bell, Uncharted Along, 2024. Mark Lawson Bell, Midnight Milk, 2023. Courtesy of the artist and SWANFALL GALLERY

梅丁衍
生於1954年(台北)
《無題》,2014
皮鞋,橡膠
尺寸可變
梅丁衍是台灣地區前衛藝術的代表人物,以探索身份認同與文化遺產著名。他的作品融合傳統藝術與當代元素,透過個人敘事與離散經驗,探討身份的複雜性。
是次回顧展呈獻多件以物件為基礎的作品,包括藝術家早期受後現代主義影響的創作,及1970至1980年代在紐約面對消費主義與個人掙扎的作品。這些作品連同其後期創作,勾畫出梅丁衍的藝術軌跡,體現達達主義荒誕與反藝術的精神,挑戰了藝術的傳統定義。
由藝星藝術中心台北呈獻
Image: Dean E-Mei, Untitled, 2014, leather shoe, rubber, dimensions variable. Courtesy of the artist and Astar Gallery

Shinduk Kang
生於1952年(首爾)
《Biwon》, 2003至今
傳統韓服織物
尺寸可變,約 700 x 1200 厘米
Shinduk Kang 的裝置作品向韓國傳統拼布工藝「jogakbo」致敬,該工藝用於製作「bojagi」——一種用於包裹的韓國傳統布料。「Bojagi」根植於韓國文化傳統,象徵節儉、耐心與祝福,常見於婚禮等重要人生時刻,承載著關懷與敬意。在 《Biwon》 中,Shinduk Kang 將 「jogakbo」的私密性質升華至巨型尺幅,大片懸浮於空中的織物成為色彩與形態交織的畫布,喚起關於記憶、留存與轉化的思考,架起傳統與當代之間的橋樑。
由 Galerie Pici 首爾、紐約呈獻
Image: Shinduk Kang, Heaven and Earth, installation view. Courtesy of the artist and Galerie Pici

戴瑩
生於1983年(四川)
《神廟 2》,2025
宣紙,織物,屏幕,棉布,不銹鋼,硃砂,中式顏料,水,瓷盤,電池燈泡
330 x 250 x 180 厘米
《神廟 2》 頌揚生命循環與女性本質。此裝置的靈感源自女性子宮,結構以紅色宣紙為基礎,覆有具動感的圓形與圈狀圖案。藝術家藉此反思生命的起源與存在的深層意義,強調女性子宮的神聖性——它不僅是孕育生命的器官,更是滋養萬物的起源。觀眾可步入這個親密且神聖的空間,象徵性地回溯生命的起點,喚起對出生體驗的感知。
由 Yiwei Gallery 洛杉磯呈獻
Image: Dai Ying, Temple 2, 2025, Xuan Paper, fabric, screen, cotton, stainless steel, cinnabar, Chinese pigments, water, ceramic plate, battery light bulb, 330 x 250 x 180 cm. Courtesy of the artist and Yiwei Gallery
