2024年3月28至31日
中環海濱香港

Seungean Cha

《Triple Twill Triptych》
由 Atelier Aki 呈獻

南韓藝術家 Seungean Cha 以編織手法繪畫,參照傳統韓國藝術以及現代西方抽象風格。三件將在「裝置匯萃」中展示的作品均與時間和進度的概念環環相扣。藝術家藉由作品演示了「排列時間」的主題──事物均有既定的先後秩序,需要循序漸進。

Seungean Cha 的作品既是紡織品也是畫作, 藝術家運用兩種媒介對比強烈的特質,重新審視存在於繪畫與編織、視覺重現與觸覺存在、概念與物質之間千絲萬縷的關係。藝術家透過重新排列整理,梳理過去與現在種種紊亂的時間和體驗。

Lê Giang

《Phản Niệm》
由 Vin Gallery 呈獻

「亭」是古代越南的傳統建築,被用作宗教崇拜和聚會的公共場所。以與傳統工匠同樣的建築手法,新銳藝術家 Lê Giang 重塑了建築之中的四件雕塑,每件都包含了越南歷史中黎朝年代的重要價值觀。位於角落的物件以「亭」的常見主題裝飾,傳遞一種專屬於這種傳統建築的空間感; 位於作品中央的祭壇體現了結構的精神核心。

刻在轉軸裝飾上的字眼「反念」引起了各種聯想,發出深層次的提問: 「這是記憶的倒影,還是一個反對概念主義思想的陳述?」觀眾可以在作品中的木塊上找到由中越研究員 Nguyen Dinh Hung 譜出的文字; 從遺跡廢墟中發現的腐爛碑銘文中衍生出來的思緒。反覆被翻譯和重新翻譯的中越碑文挑戰觀眾對真實性和歷史的認知,質疑這種翻譯文物的有效性: 「我們真的能夠完全相信這些文字所具有的真正價值? 在不斷被演繹及轉化的過程中,誰又有能夠具有辨別歷史真偽的權威?

阮家儀

《City Rhapsody – Project Roseate》
由李安姿當代空間呈獻

香港藝術家阮家儀以城市文化作為主要創作題材,探討城市發展過程中逐漸消失的價值觀及城市容貌。透過裝置藝術和攝影,藝術家思考城市發展與城市價值之間相互抗衡而又不可分割的關係。作品《City Rhapsody – Project Roseate》以在本地搜集的製造業物料堆砌天際線和城市景觀,當中每個物件都標誌著香港50至60年代製造業的興盛時代。利用塑料玩具,藝術家為香港構築了一個個假想的樂土──香港人夢寐以求的家。

卓穎嵐

《AK7 shou3》
由李安姿當代空間呈獻

香港跨媒體藝術家卓穎嵐將呈獻場地特定的互動作品《AK7 shou3》,建基於一件前作,該裝置作品融入了小提琴、大提琴、錄音機和揚聲器等元素。裝置的邊緣安裝了感應器,在觀眾移向作品的同時,感應器將被觸動並發出聲響。每個細微的動作都將改變絃樂器與錄音帶之間微妙的平衡,揭示過去、現在與未來之間的相互關係。卓穎嵐熱衷呈現光與影、聲音與空間之間的關聯。藝術家致力用現代電腦技術將聲音與其他媒介混和,發展出新的概念。

PHUNK

《HOPE, ROCK, KISS, LIVE》
由 Art Seasons 呈獻

新加坡當代藝術及設計組合 PHUNK 呈獻《HOPE, ROCK, KISS, LIVE》,希望藉作品喚起觀者的積極的情緒。在紛亂及充滿變化的時代,人們需要面對各種由破壞性創新、氣候變化、社會不平等及政治不公等現象所帶來的困惑。作品由街頭海報不停變化的型態組成,一層層被撕去的海報揭示了變幻無常的時事現狀,撕裂的紙張殘留在作品上,成為串聯過去、現在與未來的紀念碑,提示觀眾改變本是人文精神煥發新生的契機。

Heri Dono

《Smiling Angels from the Sky》
由 The Columns Gallery 呈獻

《Smiling Angels from the Sky》是由著名印尼藝術家 Heri Dono 創作的裝置作品,以融合當代影響以及傳統民俗元素而為人所知,Heri Dono 曾在2015年代表印尼出展第56屆威尼藝術雙年展,其作品為重要藝術機構如德意志古根漢美術館、日本福岡市美術館、新加坡美術館、澳洲國立美術館以及荷蘭熱帶博物館等所收藏。一如 Heri Dono 的其他作品,天使的形象並非與任何特定宗教有所關聯,而是空靈的象徵。在這個具標誌性的裝置當中,面帶微笑的天使從天而降,代表面對未來的熱忱,象徵對生命的論述。

郭瑛

策展顧問

郭瑛是香港的獨立策展人,曾與各國及國際的不同形式藝術和文化機構合作,包括藝術家活動、藝術節、公共博物館和商界機構等。她的策展以研究為主,往往結合當代視覺藝術的不同藝術形式,從現場的獨特委約、表演,到電影和錄像不等。郭瑛為大館當代美術館展覽及衛爾康基金會策展了「疫症都市:既遠亦近」,也是2017年 LOOK 國際攝影節的首席策展人,以及西九文化館為跨領域藝術家楊嘉輝參展第57屆威尼斯雙年展舉辦「楊嘉輝的賑災專輯世界巡迴演」的客席策展人。郭瑛投身獨立策展事業前,於2006年至2012年曾擔任英國曼徹斯特華人當代藝術中心的策展人。

郭瑛在策展以外,於2014年與本地藝術工作者成立 Art Appraisal Club,在香港鼓吹批判思維和促進業界交流和討論。該會經常於不同雜誌、文化網絡和他們創辦的中英文半年刊《藝評香港》發表展覽評論文章。

裝置藝術 2019

裝置匯萃由郭瑛擔任策展人,為 Art Central 帶來嶄新形式和規模的裝置藝術,展示當代藝術的風範。2019年的裝置匯萃帶來六個前衛的裝置藝術,運用不同的媒介,深入探討藝術中的歷史和文化故事。

2024年3月28至31日
中環海濱香港